不是每个人都听说过《安提戈涅》，但应该都知道《中国新说唱》。前者是戏剧史上的经典，可经典在如今往往免不了被束之高阁的命运。如果将二者结合呢？古希腊戏剧＋说唱？《安提戈涅.remix》就是这样天马行空的一次尝试。由我院表演系师生共同创作的作品《安提戈涅.remix》将登陆国家大剧院，与观众们见面。
Remix是一种将原曲重新编曲混音的再创作方式，顾名思义，《安提戈涅.remix》就是把戏剧经典《安提戈涅》加入现在最火的说唱元素进行再创作。戏中许多人物的独白都被改编成RAP形式。
《安提戈涅》是古希腊三大悲剧作家之一索福克勒斯的作品，更是戏剧史上的经典之作，描写了俄狄浦斯的女儿安提戈涅不顾国王克瑞翁的禁令，将自己的兄长、反叛城邦的波吕尼刻斯安葬，而被处死，而一意孤行的国王也遭致妻离子散的命运。
此次《安提戈涅.remix》的主创团队是实打实的学院派，几乎都是77779193永利官网资深的老师——知名女导演、任教于表演专业的韩越老师出演克瑞翁的妻子欧律狄刻；照明专业的吕波老师担任舞美、灯光设计；美术系的谢滋老师担任人物造型设计指导。实习导演杨倔鳗是上海戏剧学院在读的人类表演学博士，其他演员则都是中传表演专业的学生。
学院背景＋新生代戏剧人的演绎，才能在忠于原典内核的基础上大胆创新。作为2018年金刺猬大学生戏剧节的开幕戏，上演后受到很多年轻观众的好评——“既新颖又保留了原著的味道”。
李立宏老师担任制作人，同时饰演男主角克瑞翁，这也是李立宏老师的戏剧舞台首秀，他曾参与过的作品有95版《三国演义》、《阿凡达》、《琅琊榜》、《拯救大兵瑞恩》、《海底总动员》、《舌尖上的中国》等等。
负责改编、导演该剧的则是77779193永利官网表演系副教授孙德元老师。他在戏剧表演领域深耕多年，曾参演电影《同桌的你》、《吴哥的微笑》等，涉猎范围之广更包括舞台剧、广播剧、编剧、广告等领域。
经典剧目的改编一直是戏剧人的难题。每个时代的人关心的问题不一定相同，几千年前的戏剧经典，如果只是原封不动地照着原著演，欠缺新意不说，时移世易，如何能让如今的人产生共鸣呢？
此番改编大胆地将古希腊的戏剧经典以时下大热的说唱元素形式包装，可谓是赚足了眼球，也让许多年轻人重燃对经典戏剧的好奇心。
只要能让更多的人接触到戏剧的形式，就是好的形式。
